docs: update README with scoped registry configuration

Separate the registry setup step from the CLI usage command,
making it clearer that the `@zen` registry only needs to be
configured once via `npm config set` before running `npx @zen/start`.

README.md

@@ -7,7 +7,15 @@ CLI pour créer un projet Next.js avec le CMS @zen/core
 
 ## Utilisation
 
+Configurer le registre pour le scope `@zen` (une seule fois) :
+
 ```bash
-npx --registry https://git.hyko.cx/api/packages/zen/npm/ @zen/start
+npm config set @zen:registry https://git.hyko.cx/api/packages/zen/npm/
+```
+
+Puis lancer le CLI :
+
+```bash
+npx @zen/start
 ```