Files
core/src/features/auth/templates/EmailChangeNotifyEmail.js
T
hykocx 188e1d82f8 style(auth): polish french copy in auth email templates
- simplify em-dash sentence in EmailChangeConfirmEmail footer note
- replace "notre équipe de support" with "le support" across notify/changed/admin_new variants
- shorten InvitationEmail title by removing "Bienvenue —" prefix
- reword PasswordChangedEmail body and footer note for clarity
- align PasswordResetEmail and VerificationEmail copy with same tone
2026-04-25 09:11:20 -04:00

64 lines
2.6 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
import { Section, Text } from "@react-email/components";
import { BaseLayout } from "@zen/core/email/templates";
const VARIANTS = {
pending: {
preview: (name) => `Demande de modification de courriel ${name}`,
title: 'Demande de modification de courriel',
body: (name) => `Une demande de modification de l'adresse courriel associée à votre compte ${name} a été initiée.`,
note: "Si vous n'êtes pas à l'origine de cette demande, contactez le support immédiatement. Votre adresse actuelle reste active jusqu'à confirmation.",
},
changed: {
preview: (name) => `Votre adresse courriel a été modifiée ${name}`,
title: 'Adresse courriel modifiée',
body: (name) => `L'adresse courriel de votre compte ${name} a été modifiée par un administrateur.`,
note: "Si vous n'êtes pas à l'origine de cette modification, contactez le support immédiatement.",
},
admin_new: {
preview: (name) => `Votre compte est maintenant associé à cette adresse ${name}`,
title: 'Adresse courriel associée à votre compte',
body: (name) => `Votre adresse courriel est maintenant associée à un compte ${name}. Cette modification a été effectuée par un administrateur.`,
note: "Si vous n'avez pas été informé de cette modification, contactez le support.",
},
};
export const EmailChangeNotifyEmail = ({ oldEmail, newEmail, variant = 'changed', companyName }) => {
const msg = VARIANTS[variant] || VARIANTS.changed;
return (
<BaseLayout
preview={msg.preview(companyName)}
title={msg.title}
companyName={companyName}
supportSection={true}
>
<Text className="text-[14px] leading-[24px] text-neutral-600 mt-[4px] mb-[24px]">
{msg.body(companyName)}
</Text>
<Section style={{ border: '1px solid #E5E5E5' }} className="bg-neutral-100 rounded-[12px] p-[20px] my-[24px]">
{oldEmail && variant !== 'admin_new' && (
<>
<Text className="text-[12px] font-medium text-neutral-400 m-0 mb-[4px] uppercase tracking-wider">
Ancienne adresse
</Text>
<Text className="text-[14px] font-medium text-neutral-900 m-0 mb-[12px]">
{oldEmail}
</Text>
</>
)}
<Text className="text-[12px] font-medium text-neutral-400 m-0 mb-[4px] uppercase tracking-wider">
Nouvelle adresse
</Text>
<Text className="text-[14px] font-medium text-neutral-900 m-0">
{newEmail}
</Text>
</Section>
<Text className="text-[12px] leading-[20px] text-neutral-400 m-0">
{msg.note}
</Text>
</BaseLayout>
);
};