Update all references across source files, documentation, and
configuration to reflect the new package scope and name. This includes
updating `.npmrc` registry config, install instructions, module
examples, and all import path comments throughout the codebase.
- Translate all installation instructions from English to French
- Add new step to configure the npm registry with a `.npmrc` file
- Renumber steps accordingly (now 6 steps instead of 5)