style(auth): polish french copy in auth email templates

- simplify em-dash sentence in EmailChangeConfirmEmail footer note
- replace "notre équipe de support" with "le support" across notify/changed/admin_new variants
- shorten InvitationEmail title by removing "Bienvenue —" prefix
- reword PasswordChangedEmail body and footer note for clarity
- align PasswordResetEmail and VerificationEmail copy with same tone

src/features/auth/templates/VerificationEmail.js

@@ -9,7 +9,7 @@ export const VerificationEmail = ({ verificationUrl, companyName }) => (
     supportSection={true}
   >
     <Text className="text-[14px] leading-[24px] text-neutral-600 mt-[4px] mb-[24px]">
-      Merci de vous être inscrit sur <span className="font-medium text-neutral-900">{companyName}</span>. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour confirmer votre adresse courriel.
+      Confirmez votre adresse courriel pour accéder à votre compte <span className="font-medium text-neutral-900">{companyName}</span>.
     </Text>
 
     <Section className="mt-[28px] mb-[32px]">